ALEXANDER WANG - COCO DUFFEL BAG ตัวปัญหาคะ

[8_Chocolate_8]

Dear K.Tukta
I am sorry if my english is giving you difficulty to understand. My english is not great either, the thing is my laptop doesn't consist thai keyboard
and it hard to find one here in London( I am living in London). Using google translate might help you.
It is very important to let you know that I am not ตำหนิ you, but it is just my OPINION and I seen you keep repeating it, which I think by now K.Pae
already memorize it kha. And the words อย่าลืมว่านี่เป็นความรับผิดชอบสุดๆ is part of imperative sentence, that you normally use with someone who is under
your power instead of customer na ka. I just thought there might be a nicer way to say it or you could tell K.Pae in private.

Well actually this is none of my business, but unfortunately I am the person who really want to buy this bag, and unlucky the bag is fake.
I think the issue of fake bag here is a really big issue in SBN na kha, so that's why I post very long message , because I want this situation
to be clear with other person as well. I think everyone here is trying to protect the community from fake bag dealer (I am not refer to you na ka,
I am saying to everyone who intention to sell fake bag.)

Oh and my name is Nan so you don't really have to call me คุณที่ใช้ username ว่า thegoddess it is much shorter this way.
By the way I just thought that tbe Livi situation is a bit funny to apply wit high end brand na kha,
you can't compare the standard of 50 dollars jeans with 500 dollars bag. don't you think so?
but it good to knows.

Dear Khun Nan,
Thank you for posting and suggesting many things.
I'm really APPRECIATED that.
Really for my sentence about this --> And the words อย่าลืมว่านี่เป็นความรับผิดชอบสุดๆ is part of imperative sentence, that you normally use with someone who is under
your power instead of customer na ka. <-- I would like to defense myself for what I mean is. I still insist that I just want to stress in the sentence. I'm not determine to use the imperative sentence for Khun Pae, the customer.
Sorry, if my sentence makes you irritated.


Also, Khun Maew and I still be with Khun Pae.


Dear Khun Pae,
Please give Khun Maew for some periods of time on the defensive with the plaintiff, who is the seller in buyma's web site.
Then, I will get back to you shortly after I get any update from Khun Maew.
Please ensure that we still be with you until we can make our conclusion.
It should be fine and happy ending.
I wish that.
Thank you and Regards,

[8_Chocolate_8]

เมื่อวานวันศ. ที่ 5 มีค. 53 ดิฉันแวะไปที่ Time Square, Causeway Bay มาแวะไปที่ Lane Crawford เพื่อไปถามคนขายถึงกระเป๋ายี่ห้อนี้ที่เคาน์เตอร์เค้าค่ะ เค้ามีกระเป๋ายี่ห้อนี้โชว์แค่ 4 แบบเอง เค้าบอกว่าเคยมีรุ่นนี้ ที่ถามถึงเป็นสีดำ กับสีม่วงอ่อน แต่ตอนนี้ของไม่มี คืออยากจะเห็นของจริงว่ามันหน้าตาเป็นยังไงเหมือนที่รีวิวไหมด้วยน่ะค่ะและถ้าราคาไม่แรงหากคุณจะรับของทางนี้ไปแทนก็โอเคน่ะค่ะ แต่คนขายบอกว่าต้องรอเช็คของถ้าหากมีของมาเค้าจะโทรแจ้งเลยทิ้งเบอร์ไว้ให้เค้าน่ะค่ะ

[bok]

โอเคคะ
ตอนนี้รอแค่คนขายติดต่ิอกับคุณเหมียวว่าเค้าจะรับผิดชอบเท่าไหร่ก่อนแล้วกันนะคะ
หลังจากนั้น ดิฉันจะรอการติดต่อจากคุณเหมียว ถ้ามีอะไรpm หรือ คุยกันในนี้ก็ได้คะ
ส่วนสภาพกระเป๋า ไม่ต้องเป็นห่วงคะ ดิฉันเก็บไม่หยิบขึ้นมาใช้เลย ตั้งแต่ลงขายก็ไม่ได้ใช้แล้วคะ
ถ้าเค้าติดต่อกลับมาเมื่อไหร่ เราค่อย pmคุยราคากัน นะคะ จะได้ไม่เปลืองค่าโทรคุณเหมียวด้วยนะคะ

ขอบคุณคะ (:

[8_Chocolate_8]

สวัสดีค่ะคุณเป้
คุณเหมียวได้ตกลงกับคุณเป้ เป็นที่เรียบร้อยแล้วนะคะ
รายละเอียดตามที่ดิฉันเพิ่ง PM ไปหาคุณนะคะ
ดิฉันจะโอนเงินให้คุณตาม PM น่ะค่ะ
หวังว่าคง Happy Ending นะคะ
ขอบคุณค่ะ

[thegoddess]

Congratulation na kha K.Pae
and K.Meaw and the team are very responsible sellers kha.

[summer]

สรุปจบแบบไหนเอย

[8_Chocolate_8]

Dear K.Nan,
Thanks for following up our case and for your compliment us.

Congratulation na kha K.Pae
and K.Meaw and the team are very responsible sellers kha.

[8_Chocolate_8]

สวัสดีค่ะคุณ summer
ก็ตามที่ดิฉันไปโพสท์น่ะค่ะ จบแบบ Happy ending
ดิฉันหวังว่าคุณเป้ ก็คงจะพอใจน่ะค่ะ
แต่รายละเีอียดขออนุญาตไม่แจกแจง ณ ที่นี้ นะคะ
ขอเป็นเรื่องส่วนตัวระหว่าง ผู้ซื้อ ผู้ขาย และคู่กรณีค่ะ
ขอบคุณค่ะที่ติดตาม

สรุปจบแบบไหนเอย

[bok]

ตอนนี้ทุกอย่างโอเคแล้วคะ คนขายเค้าก็ยอมรับของคืนแล้ว
ขอบคุณทุกคนนะคะที่เป็นกำลังใจให้ โดยเฉพาะคุณแนน ที่คอยช่วยเหลือมาตลอด
ขอบคุณจริงคะ

[8_Chocolate_8]

วันนี้ดิฉันได้มีโอกาสกลับไปคุยกับคนขายยี่ห้อ Alexander Wang ที่ Lane Crawford สาขา Time Square ที่ Causeway Bay อีกรอบ ครั้งก่อนลืมไปดูกระเป๋ายี่ห้อนี้รุ่นอื่นๆ ว่าีป้าย tag สีขาว สีดำ อะไรนั่นไหม
สรุปว่าดิฉันเปิดดูของเค้าสองรุ่นนะคะไม่รู้ชื่ออะไรหรอก แต่เค้ายัดถุงผ้าสีดำ ที่มีหูรูดได้ไว้ข้างใน ให้กระเป๋ามันพองๆ และเข้าใจว่าเป็นชุดถุงผ้าคลุมตัวกระเป๋าเวลาซื้อด้วยกระมังคะ (เดาเอา) ก็ถามคนขายถึง tag เห็นมีแต่ป้ายหนังพิมพ์ตัวหนังสือนะคะ นอกนั้นไม่มี tag อื่นใด แล้วก็มีกระดาษแบบที่คุณถ่ายรูปมาแล้วก็มีภาษาอังกฤษยาวๆ พร้อมกับป้ายราคาของ lane crawford ติดในป้ายกระดาษหุ้มด้วยถุงพลาสติกรวมกันในนั้นเท่านั้นค่ะ
ดิฉันถามถึงกระเป๋ารุ่นนี้เค้าบอกว่ามันของ season ที่แล้วไม่มีของแล้วหล่ะ
แต่ตอนนี้เค้ามีรุ่นใหม่ออกมาเป็นสีน้ำตาลหน้าตาคล้ายๆ กันดูอ้วนๆ กลมๆ และตรงฐานมีโลหะทองเหลืองเต็มไปหมด แต่ราคาแรงกว่าค่ะ ดิฉันดูมา 9,500 HKD ส่วนรุ่นของคุณเค้าเปิดแคทตาล๊อกให้ดูมันมีราคาติดว่า 8,600 HKD ค่ะ
ก็มาแจ้งอัพเดทนะคะว่าของออกจากห้างใหญ่เป็น shop ของเค้าหาได้มีป้าย สีขาว หรือสีดำ อะไรไม่
แต่ชื่อร้านและใบเสร็จมันเป็นตัวรับประกันของมันเองอยู่แล้วนะคะ

เลยแอบเข้าใจเองต่อว่าอาจจะแตกต่างกันจากแหล่งผลิตกระมังคะ

ตัวดิฉันเองไม่กล้าตัดสินว่าใครปลอมใครจริงและส่วนตัวไม่เห็นของและไม่มีความรู้อะไรด้านนี้ แต่ที่มาโพสท์คือการพิสูจน์จากตาตัวเองและไปจับต้องของจริงมาดูแล้ว

ก็เท่านั้นค่ะ