รบกวนช่วยตรวจสอบให้หน่อยครับ